Parte 1
Alan Garcia: Pizarro. El rey de la baraja.
Tiene una dedicatoria bien puesta: A la gloria de Chalcuchimac. El más leal, el mejor guerrero, que fue entregado por Atahualpa, torturado por los Pizarros y condenado por los orejones, que no aceptó un nuevo Dios y murió altivo en la hoguera invocando a Pachacamac.
Página 176: "Su muerte (la de Chalchucmiac) invocando apachacam es la voz mas autentica del Peru de entonces".
Miscelanea Humanística (MAD). La terminación pirofórica de Chalcuchimac. "Chalcuchimac fue quemado vivo en la plaza de haki ccahuana el 12 de noviembre de 1633. Murió heroicamente, dice Porras, negandose a que lo bautizaran invocando a sus dioses, el sol y pachacamac concitando la venganza de Quisquis.
Federico Mo dijo que no entendia porque no nos daba asco Atahualpa, ese emperador cobarde que carece de la noción de su imperio y que ignora la magnitud de su poder y que no mide la impotencia de sus adversarios.
nun cupatiora = dedicatoria
Historiador Busto: Chalcuchimac se presentó ante la majestad del inca quien dijo: Bienvenido seas Chalicuchima!
Pagina 32: "Ciertamente Pizarro que fue analfabeto, no pudo leer a Maquiavelo pero actuo como si lo hubiera hecho gracias a sus condiciones psicológicas, sus conocimientos de los seres humanos y su razonamiento politico a tal como lo comprobaremos a estudiar sus 15 reglas orientadoras de su acción"
Maquiavelo, escritor, estadista y cortesano de Cesar Borgia, publicó en 1532 "El principe" un metodo practico dedicado a Lorenzo el magnifico. "El principe" es la exaltación de la razon de estado
Maquiavelismo es el prevalecimiento de la razón de estado sobre cualquiera otra razon de caracter moral.
Pizarro fue un aventurero analfabeto avido de riquezas que tenia por divisa (repetida por Busto) : "matarte he o matarme has"como politica de supervivencia del aventurero audaz.
Un Pizarro maquiavelico es una fantasmagoria en al que la figura de Pizarro crece. Esto es incompatible con la dedicatoria que debido dirigirla a Pizarro por quien tiene admiración.
La estatua de "Pizarro" de la Plaza fue removida por Castañeda después de la entrevista a Jose Antonio Gamarra Puertas que demostró que esa estatua no era de Pizarro ni tampoco de Cortes como dijo el escultor Charles Ramsi. Es una estatua de un guerrero medieval indentificable. No tiene sincha. Solo una pata izquierda levantada y no la pata trasera como seria logico. El modelo fue una yegua con la que Ramsis jugaba polo.
Hay una gran omisión en la obra: El Capac Ñan.
Parte 2
Parece más hazañoza la invasion de los españoles si se omite el Capac Ñan, el extraordinario complejo vial de los incas que comprendia una extension de 4 millones de Km cuadrados que en su apogeo comprendia a Colombia, Ecuador, Peru, Chile, Bolivia, Argentina.
Sin Capac Ñan se habrian tenido que retirar ipso facto y pasado violentamente al olvido.
Antonio Machado: "Caminante no hay camino, se hace camino al andar"
Ricardo Espinoza Reyes: La gran ruta inca, El Capac Ñan. Libro muy prolijo y absolutamente fundamental.
Hoja en blanco antes de la ante portada y despues de la hoja final del texto el colofón.
Pagina 31: informa equivocadamente que Maquiavelo nació en 1460. Nació en 1469.
Pagina 59: galicismo "golpe de mano" en castellano es ataque imprevisto (en aleman Bris Crig???).
Varal se reia mucho, en su Diccionario de Galicismos, de los golpes de los franceses.
Paginas 71, 135, 148, 184. Villa huma debe ser villac umu
Pagina 86 cincueticinco debe ser cincuenta y cinco. La academia solo autoriza la forma contracta de los cardinales hasta el veintinueve.
Pagina 119 el por qué cuando se refiere a la razón y el motivo de escribe junto el porqué
Pagina 137 solecismo muy difundido "antes y después de su llegada" debe ser "antes de su llegada y después de ella"
Pagina 141: Menciona a sri Allan Bullock debe ser Alan Bullock "un mendrugo de pan" todo mendrugo es de pan, es una intolerable redundancia. Pinglo redundó en nube gris diciendo "negro crespon"
Pagina 34, 96, 103, 195 uso anglicado de la preposición por. "Estuvo en Lima por dos días" debe decir "estuvo dos dias en Lima"
"En terminos de" "a nivel de"
Paginas 85 145 que galicado " entonces que le dijo" debe decir " entonces le dijo"
Parte 3
Ernesto Arias Valverde Centro historico de Lima Intervenciones 1996-2006.
Plaza de Armas debe decirse Plaza Mayor
Lexicografía de MAD. ¿Plaza de Armas o Plaza Mayor?
Pagina 28 y 32: Neologismo periferie debe ser periferia Los medicos españoles dicen perifería tambien erroneamente.
Santiago Fons dice que estan haciendo Video sobre Chabuca Granda.
Segun un televidente "Jazmines en el pelo y rosas en la cara" fue añadidura de Los Chamas a La Flor de la Canela.
Parte 4
Los chamas subieron dos tonos a la versión de Los morochucos.
Manuel Acosta Ojeda publicó un artículo ¿Chabuca Granda grande? era letrista pero no gran música. El principal mérito es de letrista.
Derecho y cultura taurin Jaime de Rivero Bramosio. El De está con mayuscula inicial.
Alan Garcia cita el poema de Chocano el caballo de los conquiestadores menciona Soto y no "de Soto" Alan si dice "de"
Razones de sangre. Aproximaciones a la violencia política. Gonzalo Portocarrero
Mundo dado. Asociacion Cultural Peruano Británica
25 años del descubrimiento de Sipán. USMP
1 comentario:
Muchas gracias por este aporte a la cultura!
Publicar un comentario